提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋题咏泉州御书阁之作，借祥云瑞气之景赞颂皇帝御笔珍藏于山中，彰显皇恩浩荡与文治昌明。
译文
黄龙溪上笼罩着吉祥的云彩，
紫帽山头弥漫着祥瑞的气息。
凡俗之人惊讶地传言那是佛光显现，
却不知是皇帝的御笔真迹藏在这深山之中。
注释
黄龙溪：泉州地名，位于紫帽山附近。
祥云：象征吉祥的云彩，常喻指帝王之气或神圣景象。
紫帽山：泉州名山，因山顶常有紫云覆盖而得名。
瑞气：吉祥之气，多指帝王或圣贤降临的征兆。
俗眼：世俗之人的眼光，指见识浅薄者。
宸翰：帝王的墨迹、御笔文书，此处指御书阁中所藏皇帝手书。
赏析
本诗以景起兴，前两句对仗工整，以“祥云”“瑞气”渲染御书阁所在地的神圣氛围，暗合皇家气象。后两句巧用对比转折，将世人误认“佛光”的愚昧与御笔真迹的尊贵相对照，既讽刺了俗眼不识珍宝，又含蓄颂扬了皇权文治超越宗教神迹。全诗语言典雅凝练，寓褒贬于写景叙事之中，体现了宋代士大夫尊崇皇权、推崇文治的典型心态，亦展现了王十朋作为理学名臣的庄重诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。