提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋观贡院所绘春景图而作,借画中独取春景之意,寄托对寒门士子金榜题名、前程似锦的美好祝愿与深切关怀。
译文
贡院建筑如鸟翼高飞,气象焕然一新,
画师构思精妙绝伦,技艺简直通神。
为了让贫寒学子都能沐浴春光、得遂心愿,
四季景色之中,特意只描绘了春天。
注释
梁栋:指房屋的栋梁,代指贡院建筑。
翚飞:形容屋檐如野鸡展翅般高高翘起,喻建筑宏伟壮丽。
寒士:指出身贫寒的读书人。
春色:双关语,既指自然春景,又喻指科举及第后的荣耀与希望。
四景:指春夏秋冬四季之景。
赏析
本诗语言平易而意蕴深厚,前两句以“翚飞”“通神”极写贡院新貌与画艺精湛,为后文抒情铺垫。后两句笔锋一转,点明独画春景的深意,“春色”一语双关,将自然节令与士人命运巧妙勾连,既赞画工用心良苦,更彰显诗人对寒士群体的体恤与期许。全诗由景入情,以小见大,体现了宋代士大夫关注民生、重教兴贤的精神风貌,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。