提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣余靖送别友人江秀才归乡庐陵所作，记述了主客旬日相聚的融洽情谊与简朴待客之礼，抒发了日暮津亭惜别时的深沉眷恋。
译文
感谢你千里迢迢远道来访，
我们交谈十余日，感受到你纯正温和的品格。
招待贵客只有简单的黍饭菜肴，
主人家门巷冷清，正可张罗设宴而不受俗务干扰。
海边山间雾气昏暗，世俗红尘纷扰稀少，
岭南路上梅子黄熟，细雨绵绵不绝。
日暮时分在渡口亭中送你归去，心中满是离恨，
只能极目远眺那茫茫烟波，寄托无尽情思。
注释
经旬：满十天，指相聚时间较长。
粹和：纯正平和，形容人品高洁温润。
祗：同“只”，仅仅。
炊黍：煮黄米饭，代指简朴的饮食。
张罗：此处指布置安排宴席，兼有门庭清净便于待客之意。
红尘少：指远离世俗喧嚣，环境清幽。
岭路：指五岭以南的道路，即友人归庐陵所经之路。
津亭：渡口的亭子，古人常于此送别。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“炊黍”“张罗”写待客之简与诚，反衬出主客精神契合之深。颈联“海山雾暗红尘少，岭路梅黄细雨多”融情于景，以岭南特有的迷蒙烟雨与黄梅时节烘托离愁，意境苍茫悠远。尾联不直言悲泣，而以“极目望烟波”收束，将不舍之情化为无尽的空间意象，含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。