提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖酬答友人孙明复之作，表达摆脱世俗羁绊、回归自然本真的志趣，并寄托对远方知己的深切思念与高洁情谊。
译文
门外车马喧嚣与尘俗之气已然断绝，酒杯之前再无世俗烦忧萦绕心头。
身心轻盈挣脱了名缰利锁的束缚，如龟曳尾般自在安居于泥涂之中。
无论出仕还是隐居都保全了天然真性，世间冷暖炎凉本是万物本性不同。
寄上言语以钦佩您高雅的情意，虽彼此相望却隔着遥远的江湖山水。
注释
次韵：依照原诗韵脚及用字次序唱和
孙明复：即孙复，北宋著名学者，世称泰山先生
樽：古代盛酒器具
俗虑：世俗的忧虑与杂念
羁绊：喻指官场或世俗事务的束缚
曳尾得泥涂：典出《庄子·秋水》，喻宁愿卑微自适也不愿受庙堂拘束
出处：指出仕与退隐
天真：天然纯真的本性
炎凉：喻人情冷暖或世态变迁
雅意：高雅美好的情意
赏析
全诗语言清雅简淡，意境超然物外。首联以“车尘绝”“俗虑无”勾勒出远离尘嚣的清净之境；颔联巧用《庄子》曳尾泥涂之典，生动传达出挣脱名利枷锁、甘于淡泊自适的生命姿态，堪称全篇警策。颈联由个人境遇升华至哲理思考，彰显诗人坚守本真、不随流俗的高洁品格。尾联直抒胸臆，将钦慕之情与江湖阻隔之叹融为一体，情深意切。整首诗融叙事、说理、抒情于一体，既见宋诗理趣，又具真挚友情，展现了余靖旷达通透的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。