诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感旧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代余靖追忆往昔游赏之作,借重游江楼所见秋景与暮鸿,抒发物是人非、时光流逝的深沉感伤。

译文

昔日曾与你一同醉吟,并肩倚靠在江楼之上, 那时万柄荷花盛开,秾艳清香弥漫了整个秋天。 如今漂泊之人再度归来,天色已然向晚, 只见暮色中的鸿雁受惊飞散,江水悠悠无尽地流淌。

注释

醉吟:醉酒吟诗,指昔日欢聚游乐的情状。 秾艳:形容荷花色彩浓丽鲜艳。 万柄秋:指秋季盛开的无数荷花,柄为荷茎量词。 荡子:指久客在外、漂泊不归之人,此处为诗人自谓。 暮鸿:黄昏时分的鸿雁。

赏析

全诗以今昔对比构建情感张力,前两句追忆昔日江楼共倚、荷香万柄的盛景,色彩明丽而情意酣畅;后两句笔锋陡转,写重归时暮色苍茫、鸿惊水悠的凄清之境。“暮鸿惊散”以动衬静,既写实景又喻心境之惶惑孤寂,“水悠悠”则以流水之无穷反衬人事之短暂,余韵绵长。诗人将感旧之情融于景物变迁之中,不言悲而悲意自现,体现了宋诗含蓄深沉、情景交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

余靖的其他作品