提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代余靖端午节寄赠友人庶回都官之作，借龙舟竞渡之景抒发对屈原的深切悼念，并以家酿劝饮表达对独醒者的悲悯与无奈。
译文
楚江岸边龙舟竞渡，争相追逐速度。
凭吊屈原之时，有谁能真正体会那份特别的悲怆神情？
我将自家酿造的酒寄送给你，务必喝得酩酊大醉。
古往今来，世人总是嫌弃并排斥那些独自清醒的人。
注释
楚江：指汨罗江，相传为屈原投江之处，此处代指端午竞渡水域。
吊屈：凭吊战国时期楚国诗人屈原。
怆神：悲伤凄怆的神情或心境。
家酿：自家酿造的酒，含亲切真挚之意。
酩酊：形容醉得很厉害的样子。
独醒人：典出《楚辞·渔父》“众人皆醉我独醒”，指屈原及后世坚守节操、不随流俗者。
赏析
本诗以端午民俗起兴，却反拨欢腾表象，直抵历史悲情内核。前两句以“争快”衬“怆神”，形成强烈情感张力，揭示世俗热闹与精神孤寂的对照。后两句转写寄酒劝醉，表面是友情慰藉，实则暗含对“独醒”命运的深沉慨叹。“古今嫌见独醒人”一句凝练警策，将个人感怀升华为对千古志士悲剧命运的普遍观照，语言质朴而意蕴深长，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。