提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖答谢友人孙抗员外赠酒之作。诗人于江楼游赏时得友送酒助兴，借酒抒怀，将春愁化解于梅雪胜景与杯中佳酿之中，尽显文人雅趣与旷达襟怀。
译文
身着白衣的使者从远处来到江边楼阁，
传话说您携来美酒助我畅游胜景。
醉眼朦胧便觉终日富足无忧，
离别的愁肠未饮已先消解了一春烦忧。
山岭背阴处的梅花枝头开放尚晚，
迎风飞舞的雪花片片仍未停歇。
面对此等美景满杯畅饮才真正得意，
何须千钟美酒去换取封侯之功。
注释
白衣：指送酒的仆役或使者，典出陶渊明重阳无酒、白衣人送酒之事
胜游：美好的游览或聚会
离肠：指离别时的愁绪
满觞：斟满酒杯
千酿：泛指大量美酒或高官厚禄的代称
敌：匹敌、相当
赏析
全诗以谢酒为线索，融叙事、写景、抒情于一体。首联用“白衣送酒”典故，点明题旨且显雅致；颔联以“醉眼”对“离肠”，将物质之富与精神解脱巧妙勾连，情感转折自然。颈联转写梅雪交映之景，“背岭开犹晚”与“当风舞未休”既状物精准，又暗含时序流转之感。尾联直抒胸臆，以眼前杯酒之乐胜过封侯之荣，彰显诗人淡泊名利、珍重友情与当下的心境。语言清丽流畅，情景交融，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。