提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖酬和许申之作，记述许申招请九华山人许亮之事。诗中融合道教典故与家族渊源，赞颂友人超脱尘俗、继承祖风的高洁志趣与隐逸情怀。
译文
听说王方平仙师常在此地往来，曾见身着碧衣的仙官伫立徘徊。
茅君长久等待与中真相会，频频派遣仙鹤使者传递密信催促。
应当共同继承先祖执玉斧的清雅家风，如此琼浆美宴更有谁能相伴？
从此得以领略西山五色云霞之胜境，将浮世名利看得比尘埃还要轻薄。
注释
方平：指东汉仙人王远，字方平，道教传说人物。
碧衣：指道教仙官或侍从所穿的绿色服饰。
中真：道教神仙阶位之一，此处代指被招请的许亮山人。
茅君：指茅山道教祖师三茅真君。
鹤使：传说中为仙人传递书信的白鹤使者。
玉斧：喻指高洁的家世传承或修道法器，暗合许氏先祖许逊斩蛟传说。
琼酥：美酒的美称，代指宴席上的佳酿。
西山五色：指南昌西山（许逊修道处）的五色祥云，象征仙境与得道境界。
脱略：超脱、不拘泥。
赏析
本诗艺术特色在于巧妙化用道教典故，将现实招隐之事升华为仙家雅集。首联以“方平”“碧衣”营造缥缈仙境氛围；颔联借“茅君”“鹤使”渲染期盼之切与情谊之深；颈联由仙事转入人事，以“玉斧祖风”点明许氏家族渊源，使唱和更具针对性。尾联“脱略浮名薄似埃”直抒胸臆，既是对友人的赞美，亦寄托诗人自身淡泊名利、向往林泉的情怀。全诗虚实相生，语言清雅，体现了宋诗以学问入诗而又情韵悠长的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。