提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣余靖途经赣江险滩时所作，借描绘赣石阻水之凶险气势，以自然之险喻仕途风波，抒发对官场倾轧的深沉感慨与身世之叹。
译文
无数堆青黑色的顽石高耸险峻，
阻塞江流显得气势骄横跋扈。
宛如铁马横列阵前秋日鏖战般艰苦，
又像水犀军混乱厮杀夜间喧嚣不止。
《庄子》中记载的吕梁之险徒然闻名，
蜀道滟滪堆的遥远艰险也不足夸耀。
激怒的波涛声尚且还可以躲避，
但仕途中暗箭伤人的陷害却绝不饶人。
注释
赣石：指赣江中的险滩礁石。
顽碧：形容礁石颜色青黑且质地坚硬。
峣嶕：高耸险峻的样子。
壅遏：阻塞、遏制水流。
铁马：披甲的战马，此处比喻撞击礁石的汹涌浪涛。
水犀军：传说中能入水作战的军队，喻指 turbulent 的水势。
吕梁：《庄子·达生》中提到的险恶水域。
滟滪：长江瞿塘峡口的滟滪堆，古时为著名险滩。
荣路：指仕途、官场晋升之路。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两联以“铁马”“水犀军”等军事意象比喻江流击石之声势，将自然景观转化为惊心动魄的战争场面，极具张力。颈联用典对比，以吕梁、滟滪之险衬托赣石之甚，层层铺垫。尾联笔锋陡转，由自然之险升华至人事之险，指出波涛可避而宦海倾轧难防，深刻揭示了封建官场中伤之残酷。全诗托物言志，气象雄浑而意蕴沉郁，体现了宋诗理趣与抒情并重的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。