提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖悼念同僚王子野待制所作。二人曾同朝为官，情谊深厚，诗人闻噩耗时正遭贬谪在外，无法亲临祭奠，遂以诗寄哀，痛惜贤才早逝与兄弟同葬之悲。
译文
曾在宫殿丹陛之上并肩趋步相伴，
府邸官吏忽然传来远方的讣告。
正期望您能施展抱负辨明忠义，
怎料上天无情竟夺走这般贤才。
最令人悲伤的是兄弟二人同时下葬，
只能徒然想象今日铭旌引柩归乡的情景。
身为贬官无缘亲自洒酒祭奠，
唯有在江边长久痛哭独自徘徊。
注释
赤墀：宫殿前涂红的台阶，代指朝廷或宫廷。
邸吏：驻京官署中负责传递文书消息的吏员。
棣萼：喻指兄弟，典出《诗经·小雅·常棣》。
铭旌：竖在灵柩前标志死者官职姓名的旗幡。
渍酒：以酒浇地祭奠，此处指亲赴丧礼致祭。
赏析
全诗情感沉郁顿挫，结构严谨。首联以昔日同朝之荣反衬今日闻讣之痛，对比强烈；颔联“方冀”与“岂知”转折跌宕，将惋惜贤才与诘问天意融为一体，极具张力；颈联用“棣萼”典故点出兄弟同葬之惨，倍增哀感。尾联直抒贬宦羁旅、无缘亲祭的愧疚与悲恸，“江边长恸独徘徊”以动作收束，画面凄切，将个人身世之感与悼亡之情交织，余韵悠长，体现了宋诗情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。