提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖送别友人张屯田赴任益州通判所作，既赞其美名与才干，又勉其推行新政、体察民情，寄托了深厚的同僚情谊与政治期许。
译文
多年来在关中地区就听闻您的美好名声，可惜如今随着朝廷调令又要向西远行。
在天台山晚间的营帐中含着香气依依惜别，踏上栈道阁道时迎着秋霜驱车前行。
在杜曲尚能相逢共饮樽酒之乐，回望溪谷应当能看到白云悠然升起。
期望您尽心竭力宣扬推行朝廷新政，我侧耳倾听少城百姓传唱颂扬您的歌谣。
注释
屯田：官职名，此处指张氏所任或曾任之职
益州：古地名，治所在今四川成都
可怜：可叹，惋惜之意
随调：听从朝廷调动任命
天台：山名，借指饯别之地或行经之处
栈阁：即栈道，古代川陕间险峻通道
叱驭：驾驭车马，形容旅途艰辛
杜曲：长安城南名胜，代指京城附近宴游之所
回溪：曲折的溪流，暗喻归隐或思乡之情
新政：指当时朝廷推行的改革措施
少城：成都旧城名，代指益州治所
民谣：民间歌谣，用以考察官吏政绩口碑
赏析
本诗融送别之情与政治理想于一体，格调沉郁而昂扬。颔联以“含香别”对“叱驭行”，将温情离思与蜀道艰险并置，张力十足；颈联虚实相生，以杜曲樽酒忆往昔欢聚，以回溪白云寄高远情怀。尾联直抒胸臆，不囿于个人离愁，转而勉励友人宣行新政、造福一方，并以“侧耳民谣”作结，体现宋代士大夫重实务、恤民情的政治品格。全诗语言雅正，情感真挚，兼具文学美感与时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。