提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖酬和张学士之作，描绘暑夕独坐空斋所见幽静景致与纳凉闲适心境，借班婕妤典故反衬当下清凉自得之情。
译文
端坐于空旷书斋之中，暮色渐渐低沉，
三伏天才刚结束，西边的暑热也将消退。
烟雾笼罩着细草，流萤缓缓飞过，
月亮升上稀疏的树林，疲倦的鹊鸟归巢栖息。
身穿粗麻野服，手摇羽扇相交纳凉，
邻家菜园里桔槔汲水之声在蔬畦间回响。
夜半时分清爽之气驱散了白日炎热，
反倒笑那班婕妤徒然写下凄惨哀怨的诗篇。
注释
危坐：端正地坐着
暝色：暮色，夜色
三金：指三伏天
荃葛：泛指粗麻布制的夏衣
桔槔：古代利用杠杆原理汲水的工具
班姬：即汉代班婕妤，曾作《怨歌行》以秋扇见捐自喻失宠之悲
谩：徒然，白白地
赏析
本诗以细腻笔触勾勒暑夕由热转凉的动态过程，颔联“烟蒙细草流萤度，月上疏林倦鹊栖”对仗工稳，视听结合，营造出静谧清幽的意境。颈联融入田园生活气息，展现诗人淡泊自适的情怀。尾联巧用班婕妤典故，反其意而用之，将传统悲秋伤逝转化为对自然爽气的欣然接纳，既呼应题中“暑夕”之旨，又彰显宋诗理趣与旷达胸襟，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。