提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖送别友人苏祠部赴任洪州通判所作，既赞其才德受朝廷征召，又慰勉外任乃历练之机，寄寓对友人政绩与前程的美好期许。
译文
朝廷广开罗网详尽延揽人才，果然见到如鸿雁乘风般颂扬贤能之士。
在朝堂拜受外官之职暂且试展治世才能，史官将把您的新政方略载入编年史册。
虽有江淹《别赋》那般伤感的离别之情，但郭泰归舟只怕您已如仙人般超逸。
切莫长久眷恋南国风光而作终老之计，不久便将重返蓬莱仙阁执掌文翰要职。
注释
天家：指朝廷、皇家。
顿网：喻指广泛搜罗人才的举措。
详延：详尽地延请、招纳。
鸿风：比喻贤者美好的声誉或教化之风。
庭拜：在朝廷上拜受官职。
史分新策：指史官记录新的施政方略。
编年：按年代编排的史书。
江淹赋笔：典出南朝江淹《别赋》，代指离愁别绪。
郭泰：东汉名士郭林宗，以品评人物著称，此处喻指友人高洁脱俗。
蓬丘：即蓬莱山，喻指朝廷中枢或翰林院等清要之地。
番直：轮流值班，指在中枢机构任职。
和铅：调和铅粉，代指从事文书编纂或起草诏令的工作。
赏析
全诗用典精切，情感真挚而不落俗套。首联以“顿网”“鸿风”盛赞朝廷求贤若渴及友人之德才；颔联将外任视为“试治”，化贬谪之感为历练之期，立意高远。颈联巧用江淹、郭泰二典，既承袭送别诗的离情传统，又以“只恐仙”翻出新意，凸显友人超凡气质。尾联劝勉勿恋南国，预言其必将回朝执掌文翰，寄托深切厚望。整首诗格调昂扬，体现了宋诗重理趣、尚议论的特色，在惜别中融入政治抱负与人生哲理，超越了寻常应酬之作的窠臼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。