提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖赞颂贺运使学士平定湘东傜族叛乱之作,既表彰其招抚安边之功,更推崇其保全生灵、不嗜杀伐的仁德与阴功。
译文
猖狂的傜人多年来侵扰湘东地区,
多亏您招降安抚才平息了战火攻伐。
千里山川重新回归大宋疆界,
上万将士卷起铠甲在秋风中凯旋。
牛羊在野外自由放牧,狼子野心已然慑服,
猎鹰猎犬安然闲卧,狡兔巢穴早已扫空。
这不仅是边境安宁值得论功行赏,
更应知道保全万千性命积累了无量阴德。
注释
傜:古代南方少数民族称谓,此处指湘东地区叛乱的部族
汉界:借指宋朝疆土
戈甲:兵器与铠甲,代指军队或战争
狼心:比喻叛乱者的凶残野心
鹰犬:本指狩猎工具,此处喻指官军武力
兔穴:比喻叛乱者的巢穴据点
爵赏:封爵与赏赐
全活:保全性命,使百姓免于战乱屠戮
阴功:暗中积累的功德,古人认为济世救人有冥冥福报
赏析
全诗以颂功为主线,却超越一般应酬诗的浮泛赞美。颔联“千里山川还汉界,万人戈甲卷秋风”气象宏阔,以空间之广与军容之整展现平乱成效;颈联巧用“狼心伏”“兔穴空”等意象,将战后安宁具象化,对仗工稳而寓意深远。尾联由事功转入道德评价,强调“全活”重于“爵赏”,凸显儒家仁政思想与诗人对生命的悲悯情怀,使颂诗兼具历史厚度与人文温度,格调高远而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。