提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖游山时题咏龙潭之作,借描绘深潭幽邃与神龙蛰伏之景,寄托济世安民之志,体现宋代士大夫以天下为己任的情怀。
译文
陡峭山岭盘踞在远郊,幽深泉水从石缝中涌出。
低湿积水汇成深潭,神龙就潜藏在潭底之下。
清晨云雾弥漫气息昏暗,夜晚风雨交加寒光凛冽。
这绝妙胜境紧邻佛寺,流出的余波还能灌溉农田庄稼。
秋日月色澄澈映照潭水,晴天蛟龙身影如虹霓投射。
地势并不比蛟室低下,名声可与凤凰池相媲美。
神龙在此蟠曲蛰伏存身,待时机成熟便辅佐天地造化。
何时若逢大旱之年,定当移此潭水拯救华夏苍生。
注释
峭岭:陡峭的山岭
沮洳:低湿之地
梵宫:佛寺
沃:灌溉
蛟室:传说中蛟龙居住的洞穴
凤池:凤凰池,喻指朝廷中枢要地
蟠蛰:盘曲蛰伏,喻贤才隐退待时
函夏:指中原地区,代指天下
赏析
本诗融写景、咏物与言志于一体,艺术上以虚实相生见长。前六句实写龙潭幽险气象,后六句虚写神龙济世之德,由景入情自然过渡。“绝境邻梵宫,余波沃农稼”既显禅意又具民生关怀,堪称佳句。尾联“何当岁大旱,移湫救函夏”直抒胸臆,将龙潭神异升华为士人担当,情感沉郁而豪迈,体现了宋诗理趣与事功精神的融合,格调高远而不失温润。
以上简介/译文/赏析仅供参考。