提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代余靖题咏友人谢伯恭所藏蟾砚与篆书屏风之作,借文房雅物抒发对世事倚伏、宦海浮沉的豁达感悟,寓理于物,意蕴深远。
译文
古老的砚台形如蟾蜍,墨汁似从蟾口滴落;
文屏之上篆书精美,笔画宛如薤叶舒展。
世间万事本就祸福相依、起伏无常;
切莫因囊中羞涩或仕途失意而徒然叹息。
注释
蟾蜍滴:指雕成蟾蜍形状的古砚,古人认为蟾蜍能吐水,故以喻砚池储墨。
薤叶书:形容篆书笔法细长圆润,形似薤菜之叶,此处赞屏风篆字之美。
倚伏:语出《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,指世事盛衰荣辱相互转化。
橐中虚:橐即口袋,指行囊空空,喻指贫困或仕途未达、无所收获。
赏析
此诗前两句以工整对仗描摹文房清供,蟾砚之古拙与篆屏之雅致相映成趣,展现宋代文人审美情趣。后两句由物及理,化用道家辩证思想,将器物赏鉴升华为人生哲思。“世间多倚伏”一句凝练深刻,既是对友人的宽慰,亦是诗人历经宦海沉浮后的通透体悟。全诗语言简淡而意旨遥深,体现了宋诗以理入诗、即物言志的典型特色,在清雅物象中寄托超然旷达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。