提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为余靖应友人之约游西蓉山寺所作，描绘雨后山寺清幽景致与盎然春意，借景抒发超脱尘俗、向往隐逸之志，兼含对世事兴废的豁达感悟。
译文
趁着休沐之日相约同游，何必计较礼节是简慢还是恭敬。
溪水波光映照着美酒的颜色，山色秀丽宛如盛开的芙蓉。
千丝细雨刚刚放晴，万株松树齐齐撑开如伞盖。
孤峰耸立仿佛想要遁世而去，曲折小径蜿蜒似在迎接故人。
共同怀抱寄情云霞的高远志向，再去寻觅麋鹿隐居的踪迹。
身披吴地出产的纻麻鹤氅，手拄蜀郊所产的筇竹杖。
东西两座佛寺错落分布，远近山峰如鱼鳞般参差排列。
五彩鸟儿喧闹聚集，钟声悠扬回荡标示着时辰。
朝代兴废虽留在眼中，荣辱枯荣却莫要激荡心胸。
忽闻雷声从地下震响而出，竟不知冬雪是否已经消融。
幽谷中归鹤鸣叫，灵潭里应龙腾起。
猿猴跳跃偷窥果实，蜜蜂缥缈飞入花丛。
石阶湿滑需攀援藤萝而行，岩壁幽深半被苔藓覆盖。
竹林间泉水缭绕流淌，烟雾外野草茂密葱茸。
百姓欢歌谣曲融洽，春日和暖气象浓郁。
吟咏颇多足以助长雅兴，极目远眺不禁触动离愁。
嫌双燕呢喃多语，羡大树无忧无虞。
归来时回头凝望，暮色雾气已然层层叠叠。
注释
休澣：即休沐，古代官员休假沐浴之日。
醽渌：美酒名，此处形容溪水清澈如酒色。
乍霁：雨雪初停，天气转晴。
岫：山峰。
纻：苎麻织物，吴地特产，常制为隐士鹤氅。
筇：筇竹，蜀地所产，宜制手杖。
刹：佛寺。
六时：佛教将一昼夜分为六个时段。
桩：此处指报时的钟杵或钟声节奏。
狖：长尾猿。
葑：菰根，泛指水生植物或苔藓类。
讴谣洽：民歌谣曲和谐融洽。
离悰：离别之情或远离尘世的思绪。
大槦：高大的树木，喻指无忧无虑的自然之物。
赏析
全诗以游踪为线索，融写景、叙事、抒情于一体。诗人善用对仗与比喻，“溪光染醽渌，山色秀芙蓉”色彩明丽，“岫孤如欲遁，迳曲似相逢”赋予山水人格化情态，生动传神。诗中既有“禽喧五色聚”的生机，又有“荣枯莫荡胸”的哲思，将自然之美与超然心境完美融合。结句“暮雾已重重”以景收束，余韵悠长，既写实景又暗喻尘世迷障，反衬出山寺清净之可贵，体现了宋诗理趣与意境兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。