提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣余靖羁旅山观时所作，借秋夜孤枕、寒山急雨之景，抒发仕途奔波中身心俱疲、功名未就的孤寂与迷茫之情。
译文
独枕难眠，只觉秋夜漫长无尽，山中寒气袭人，连梦境也难以做成。
残灯摇曳，窗上映出背光的孤影，窗外急雨夹杂着溪流的喧响。
尚未分辨自己是否已在山中老去，徒然思念着京城里的功名利禄。
人生渺小短暂如同寄居的逆旅，面对此情此景，心中该是何种滋味。
注释
永：漫长。
梦不成：难以入眠，无法成梦。
背窗影：灯光将人影投射在窗户上，因背对光源故称背窗影。
日下：指京都、朝廷，古人以日喻君主，日下即天子脚下。
区区：渺小、微不足道的样子。
逆旅：客舍、旅馆，引申为人生如寄。
若为情：怎样的情怀，如何排遣心中的情绪。
赏析
全诗情景交融，意境凄清。颔联“残灯背窗影，急雨带溪声”堪称名句，以视觉之孤影与听觉之雨溪声交织，将外在环境的萧瑟与内心孤寂完美融合，极具画面感与感染力。颈联由景入情，直抒胸臆，道出宦游者进退失据的矛盾心理。尾联以逆旅喻人生，将个人愁绪升华为对生命漂泊本质的哲思，情感沉郁顿挫，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。