提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代余靖羁旅途中夜宿松门僧舍所作，借暮色、寒霜、雁声与黄叶等萧瑟意象，抒发旅途劳顿之倦与对友人李太祝的深切怀念之情。
译文
日暮时分厌倦了奔波劳碌，卸下马鞍刚刚得以歇息肩背。
雾气昏暗笼罩着临水的寺院，寒风劲吹预示着霜天将至。
长满蓼草的水滨初次听到雁鸣，岸边人家有一半居住在船上。
思念你时正满怀惆怅失意，只见枯黄的树叶在风中翩翩飞舞。
注释
行役：因公务或私事在外奔走劳碌。
解鞍：卸下马具，指停驻休息。
息肩：放下重担，喻指解除劳顿。
雾昏：雾气弥漫使天色昏暗。
风劲：风力强劲猛烈。
蓼浦：生长着蓼草的水边。
怊怅：失意惆怅、悲伤貌。
翩翩：形容落叶轻舞飘落的样子。
赏析
全诗情景交融，以景衬情。首联直陈羁旅之倦，奠定凄清基调；颔联“雾昏”“风劲”渲染出压抑寒冽的氛围，暗合心境；颈联以雁声、船家勾勒水乡暮色，视听结合，更显孤寂。尾联将思友之情具象化，“黄叶正翩翩”既写实景，又以落叶飘零喻心绪纷乱与身世漂泊，余韵悠长。语言质朴凝练，意境苍凉深远，体现了宋诗重理趣与真情并重的特色，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。