提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代余靖所作五律，描绘秋日山馆萧条之景与田园风光，借陶渊明典故抒发隐居情怀与孤寂心境。
译文
荒野中的驿馆在傍晚时分显得格外萧条，我倚着窗栏面对着竹编的门扉。
树木掩映间秋色已深显苍老，飞鸟披着夕阳的余晖纷纷归巢。
远处的峰峦穿透云层呈现出苍翠之色，畲田因得到雨水滋润而显得肥沃。
如今有谁能像当年送酒给陶渊明那样为我送来美酒？只有残败的菊花绕着墙垣随风飘飞。
注释
野馆：山野间的驿馆或客舍
凭轩：倚靠着窗户或栏杆
竹扉：竹编的门
远岫：远处的山峰
畬田：采用刀耕火种方式耕作的山地田
渊明：指东晋诗人陶渊明，此处用其重阳节无酒、王弘送酒的典故
遶：同“绕”，环绕
赏析
全诗以“萧条”起笔，通过树老、禽归、云翠、田肥等意象勾勒出深秋山馆的寂寥与生机并存的画面。颔联“树藏秋色老，禽带夕阳归”炼字精妙，“藏”字写出秋意之深沉，“带”字赋予飞鸟以温情，动静相宜。颈联转写远景与农事，色彩明丽，反衬出诗人内心的孤清。尾联化用陶渊明典故，以残菊绕墙飞的凄清景象作结，既表达了对隐逸高士的追慕，又流露出无人慰藉的落寞情怀，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。