提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代余靖与友人同访慈济禅师并夜宿宝林道场时所作。诗中描绘山寺清幽夜景，借自然永恒之景抒发禅悟，表达超越言语、物我两忘的禅宗境界。
译文
祖师堂中留存着殊胜遗迹，我们再次在此登临游览。
云遮月隐自有明暗变化，山川亘古长存不分古今。
山谷深处传来悠远猿啸，虎跑泉脉源自幽深地底。
众人同入忘言妙境之时，何必再论佛法与自心。
注释
祖堂：供奉禅宗祖师或开山僧人的殿堂。
胜迹：名胜古迹，此处指寺院中具有宗教意义的遗迹。
再宿：再次住宿，表明诗人曾到访此地。
虎跑：指虎跑泉，相传由猛虎刨地而出，喻泉水源流深远。
忘言：语出《庄子》，指领悟真意后无需言语表达的玄妙境界。
佛与心：代指禅宗关于即心是佛等义理辨析与语言争论。
赏析
此诗以景寓禅，意境空灵澄澈。颔联“云月自明暗，山川无古今”为全篇警句，以自然现象的变幻与山川的永恒相对照，揭示世事无常而法身常住的禅理，对仗工稳且哲思深邃。颈联以猿啸、泉声衬山林幽寂，视听结合，烘托出远离尘嚣的道场氛围。尾联直抒胸臆，点明主客共证忘言之境，超越了语言文字层面的佛学思辨，体现了宋诗理趣与禅悦交融的艺术特色，情感冲淡平和，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。