诗词大全 名家 朝代 专题 名句

留题澄虚亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代名臣余靖题咏澄虚亭之作,描绘雨后湖亭清幽景致与闲适心境,末句自谦才疏难赋佳篇,体现宋人尚理重意、质朴自然的审美趣味。

译文

湖水清澈泛着寒碧之色,帘影轻拂着阶上莓苔。 鱼儿嬉戏似与人同乐,白鸥悠闲亦自在飞来。 雨后轻雾弥漫聚合,竹林外野花错落盛开。 久想题诗留念而去,惭愧自己没有华美辞采。

注释

湛:清澈深邃貌 寒碧:指水色清冷碧绿 莓苔:青苔 绮靡:指文辞华丽精美

赏析

全诗以白描手法勾勒澄虚亭雨后清景,语言质朴自然,不事雕琢。颔联“鱼戏应同乐,鸥闲亦自来”化用《庄子》濠梁观鱼典故,将物我交融的闲适之乐寓于动态画面中,尽显天人合一之趣。颈联写雨霁竹花,意境清新淡远。尾联自谦无绮靡之才,实则反衬出诗人摒弃浮华、崇尚真淳的诗学主张,这种以拙为美、重意轻辞的风格,正是宋诗区别于唐诗的典型特征,彰显了士大夫清雅脱俗的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

余靖的其他作品