提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈洎读唐代刘蕡对策有感而作,借古讽今,赞其直言敢谏如贾谊晁错,痛斥当朝考官畏祸弃才,抒发对忠良见弃的愤慨与对时政的忧思。
译文
刘蕡的对策如同治病的良药针石,是关乎国家治乱的深切箴言,
唯有汉代的贾谊、晁错才是他真正的知音。
可叹当年主持科举考试的官员们,
不惧怕世人非议,却理应为自己的失职而感到羞愧。
注释
药石:本指治病的药物和砭石,喻指救治时弊的忠言
危言:正直而令人警醒的言论
治乱箴:关于国家治世与乱世的规劝告诫
贾生:指西汉政论家贾谊
晁错:西汉政治家,以直言进谏著称
司文者:指主持科举考试、掌管文章取士的官员
合:应当,理应
愧心:内心感到惭愧
赏析
此诗运用对比与用典手法,情感沉郁激切。首句以“药石”喻刘蕡策论之珍贵,次句引贾谊、晁错为衬,凸显其孤忠卓识。后两句笔锋陡转,直斥“司文者”虽不惧人言却当自愧,将批判矛头指向压抑人才的体制。全诗语言凝练,爱憎分明,“可怜”二字饱含惋惜与愤懑,既是对历史悲剧的凭吊,亦暗含对宋代现实政治的隐忧,体现了宋诗议论深刻、关怀时政的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。