诗词大全 名家 朝代 专题 名句

荔支七绝 玉堂红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣王十朋咏荔枝之作,借闽中珍品“玉堂红”抒发谦抑自守之情,以田舍子自况,表达对名贵佳果的敬畏与不敢僭越之心。

译文

上天特意让这绝美珍物出产于闽地之中, 它的名字奇特深奥,每日听闻皆觉不同。 回顾 myself 向来只自称是乡野农家子弟, 怎么敢轻易品尝这名贵的玉堂红荔枝呢?

注释

尤物:指特别优异珍贵之物,此处代指荔枝 闽中:福建地区,宋代荔枝主产地 日不同:形容名声传播之广或品种繁多,日日有新闻 素称:一向自称,平素便如此称呼自己 田舍子:农家子弟,诗人自谦之词 啗:同“啖”,吃、品尝 玉堂红:荔枝名贵品种,亦暗喻翰林院等显贵之所

赏析

本诗语言质朴而意蕴深厚,运用对比手法将“尤物”之珍奇与“田舍子”之卑微并置,凸显诗人谦逊自持的品格。末句“如何敢啗玉堂红”以反问作结,表面言不敢食荔,实则寄托对高洁品位的敬重与自我身份的清醒认知。“玉堂红”一语双关,既指荔枝名品,又暗含仕途荣显之意,使咏物诗超越单纯状物,升华为士大夫精神境界的写照,体现了宋诗理趣与人格修养相融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品