诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持杯以劝即席赠诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋在泉州任上宴请新科进士时所作。诗人于忠献堂劝酒赠诗,既赞颂泉州人才辈出、科第鼎盛,更勉励后学以名节自持,寄托了前辈对后进的殷切期望。

译文

天下英才皆被朝廷网罗,泉州一地龙虎之才姓名尤多。 省试经魁选拔出人中英杰,殿试对策又收录了甲科高第。 奎星呈祥是前所未见的盛事,纬星重临乃因宰相曾经过此地。 在忠献堂中举杯共饮美酒,期望诸位坚守名节永不磨灭。

注释

清源:泉州别称,因境内有清源山而得名。 兰省:指尚书省或礼部,此处代指主持省试的机构。 枫庭:指朝廷宫殿,代指皇帝亲自主持的殿试。 奎宿:二十八宿之一,主文章科举,古人视为文运昌盛之兆。 纬星:指行星,古人认为其运行与人间贤相相关,此处暗指曾任泉州知州的韩琦等名臣。 忠献堂:纪念北宋名相韩琦(谥忠献)的祠堂,韩琦曾知泉州,政绩卓著。 不磨:不可磨灭,引申为坚贞不渝、永垂不朽。

赏析

全诗用典精切,气象宏阔。首联以“四海”“清源”对举,凸显泉州文教之盛;颔联“经魁”“策射”工整对仗,概括科举全流程,彰显人才济济。颈联借天文星象与历史名臣烘托祥瑞,将地域荣耀推向高潮。尾联由颂转勉,以“忠献堂”这一承载先贤精神的空间为媒介,将宴饮之乐升华为道德期许。“名节相期要不磨”一句掷地有声,既是对新科进士的谆谆告诫,亦体现了宋代士大夫重气节、尚风骨的精神传统,使全诗超越一般应酬之作,具有深沉的教化意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品