提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋晚年与友人提舶在云榭聚会时所作，借唱和之韵抒发老来忧患之感，以诗酒自宽，并寄托归隐林泉、超然物外的高洁志趣。
译文
年老以来忧患之苦无端袭来，相逢一笑勉强自我宽慰。
频繁推敲诗律权当代替音乐，满饮祝寿美酒视作长生仙丹。
两座青山相对而坐并非偶然，思念三径归隐之盟未曾冷却。
出山白云不知还有多少，在榭中昂首共同远眺遐思。
注释
提舶：宋代官职名，即提举市舶司，此处指友人。
强自宽：勉强自我宽解、排遣愁绪。
诗律：诗歌的格律声韵。
寿觞：祝寿或宴饮时的酒杯。
二山：指云榭附近相对的两座山峰。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或归隐生活。
盟不寒：指归隐之约依然坚定，未曾因岁月流逝而冷淡。
出岫：语出陶渊明“云无心以出岫”，喻指无心仕途、自在超脱。
矫首：抬头，引申为向往、期盼之态。
赏析
全诗情感沉郁而终归旷达，艺术上善用典故与对仗。“诗律频调代音乐，寿觞满引当仙丹”一联，将文人雅趣与生命焦虑巧妙转化，以诗酒对抗衰老忧患，颇具宋诗理趣。颈联“二山坐对”与“三径思归”虚实相生，既写眼前实景，又暗寓归隐初心不改。尾联化用陶渊明意象，以“出岫白云”象征超脱心境，“矫首遐观”则将个人情志融入天地自然，境界开阔。全诗在唱和中寄寓了诗人晚年历经宦海沉浮后，渴望回归本真、安顿心灵的深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。