提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵友人之作，记述与知宗及两位宾客携酒同游泉州二公亭的雅集。诗中描绘东湖荷香胜景，追怀先贤遗迹，抒发以文会友、不尚喧嚣的高洁情怀。
译文
前日曾一同登上二山亭，远眺清源山色愈发清朗明净。
知宗携酒并邀请两位佳客，为消酷暑结伴向城东而行。
虽未亲至东湖却听人盛赞，那里荷花香气宛如郑国湿地般馥郁。
未能像慧远社中三笑那样畅游，且在亭上寻访二位先贤的遗踪。
举杯畅饮惬意地谈论交情，江山美景映入眼帘更觉双目清明。
姑且效仿韩愈以诗文佐酒，何须那鼎沸嘈杂的笙箫管乐之声。
注释
次韵：依原诗韵脚和用字次序唱和的诗体。
知宗：作者友人，生平待考，此处指同游者。
二公亭：泉州名胜，纪念唐代名臣姜公辅、秦系等先贤之亭。
清源：即泉州清源山。
宗英：对知宗的美称，意为宗族或同辈中的英才。
郑隰：典出《诗经·郑风·山有扶苏》“隰有荷华”，指低湿之地盛开的荷花。
三笑：指东晋慧远法师送客不过虎溪，因与陶渊明、陆修静相谈甚欢而破例过溪大笑的典故。
文字饮：典出韩愈《醉赠张秘书》，指文人以吟诗作文代替声色娱乐的雅聚。
笙篁：泛指管乐器，此处代指喧闹的世俗音乐。
赏析
全诗以纪游抒怀为主线，语言清雅洗练，情感真挚超脱。诗人善用典故，“香有荷华如郑隰”化用诗经意象，将东湖荷香写得古雅馥郁；“聊效韩公文字饮”则直承唐宋古文家传统，彰显文人雅士重精神交流、轻感官享乐的审美取向。结句“奚用鼎沸笙篁声”以反问收束，与前文“衔杯适意”形成鲜明对照，既表达了对自然山水与先贤风范的敬仰，又凸显了摒弃浮华、追求内心澄明的君子品格，意境高远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。