诗词大全 名家 朝代 专题 名句

知宗游东湖用贡院纳凉韵见寄次韵奉酬

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

王十朋次韵酬答知宗游东湖之作,借绍兴东湖景致追慕贺知章,赞友人诗才与隐逸情怀,并寄寓颂扬太平治世之意。

译文

我曾经到过东湖游览,想象中它宛如唐代的贺家湖。 湖畔的花朵好似越地美女般娇艳,只是不知还有没有像贺知章那样的狂客。 高声吟咏的还是您这位诗坛老手,山野情趣则属于隐居的潜夫。 归来后奏响那首《南风歌》,薰风和煦正可与虞舜之治相唱和。

注释

知宗:指赵伯圭,宋太祖七世孙,时任绍兴府知府兼浙东安抚使 贡院纳凉韵:知宗此前在贡院纳凉时所作诗的韵脚 贺家湖:即鉴湖,唐代诗人贺知章晚年归隐赐居之地 越女:泛指越地(今浙江绍兴一带)美女 狂客:指自号“四明狂客”的贺知章 老手:指技艺纯熟之人,此处称赞知宗诗才 潜夫:隐士,此处或为作者自指 南风曲:相传虞舜所作的《南风歌》,喻指仁政教化 薰兮:形容和风温暖舒畅的样子 虞:指上古圣君虞舜

赏析

此诗用典精切,以贺家湖、狂客等意象将眼前东湖与历史人文勾连,既赞东湖风物之美,又暗合知宗身份与雅趣。“花似越女好,人如狂客无”对仗工稳,以景衬人,流露出对前贤的追慕与对友人的推崇。尾联化用《南风歌》典故,由个人唱酬升华为对清明政治的歌颂,格调高雅而不失真挚。全诗次韵自然流畅,毫无牵强之感,展现了宋代文人酬唱诗中情景理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品