提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋登临云榭所作,借高耸入云的楼阁讽喻权贵奢靡,表达对底层百姓困苦的深切同情与忧国忧民之情。
译文
山势拔地而起,台榭高耸仿佛侵入云端,
如此浩大的土木工程,想必役使了无数鬼神劳力。
不妨倚着高处的栏杆放眼远望,
只见城中里巷之间,尽是无穷无尽的贫困之人。
注释
云榭:高耸入云的楼台亭榭
侵云:形容建筑极高,直插云霄
土木:指建筑工程
役鬼神:极言工程浩大艰巨,似非人力所能为
危栏:高处的栏杆
闾阎:里巷之门,代指民间、百姓居所
赏析
本诗以对比手法见长,前两句极写云榭之巍峨壮丽与营造之艰,暗含对统治者劳民伤财的讥刺;后两句笔锋陡转,由仰观高楼转为俯瞰民生,将权贵的奢靡享乐与百姓的穷困潦倒并置,形成强烈反差。“好向危栏高著眼”一句尤为警策,表面劝人登高望远,实则呼吁当政者体察民情。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了宋代士大夫忧国忧民的现实主义精神与仁政情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。