提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任地方官时所作，借“安静堂”之名阐发治政理念。诗人追慕前贤遗泽，强调为官者欲使百姓安宁，必先修养自身心性，体现了儒家内圣外王的政治哲学。
译文
前代贤良的治理遗迹尚且可以追寻，
他们留下的堂名一直沿用到了今天。
如果想要让这里的百姓都安居宁静，
首先必须让自己内心保持清净安宁。
注释
前贤：指以前在此地任职且有德政的官员。
治迹：治理政务的业绩与遗迹。
斯民：此地的百姓。
要须：必须，一定要。
自家心：自己的内心，指为官者的个人修养与心境。
赏析
本诗语言质朴平易，却蕴含深刻的理学思辨与政治智慧。诗人由堂名起兴，从历史传承自然过渡到现实感悟，逻辑严密。后两句“若欲斯民尽安静，要须安静自家心”为全篇警策，运用顶真与重复修辞，将“民之安静”与“官之心静”紧密勾连，揭示了治国理政的根本在于修身正己。这种由内而外的推演，既是对前贤精神的继承，也是诗人自我勉励的箴言，彰显了宋代士大夫以德化民、注重心性修养的典型精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。