提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任泉州提举时祈风道中所作，记述祈雨得应、丰收在望之景，并赞颂市舶司官员体恤商贾、轻徭薄赋的德政。
译文
刚想祈求降雨，大雨便顷刻沛然而至；
还未及祈祷顺风，暖风已不待召唤吹拂而来。
遥望紫帽山间祥瑞之气升腾缭绕；
行将看见金黄如云的稻浪被收割，预示丰年。
大商人航海贸易冒着万死一生的风险；
远方珍物输纳官府，流通遍及八方边陲。
幸赖市舶司有贤能的使者主持事务；
真能减轻征敛，体恤吾皇爱民之本意。
注释
俄沛：顷刻间大雨倾盆而下
薰：和暖的风
紫帽：泉州名山紫帽山
黄云：比喻成熟待割的稻田
八垠：八方极远之地
舶台：即市舶司，宋代管理海外贸易的机构
薄敛：减轻赋税征收
赏析
本诗以纪实笔法融写景与议政于一体。首联以“欲乞”“不待”对举，生动传达天人感应之喜；颔联“腾紫帽”“割黄云”色彩鲜明，将祥瑞气象与丰收实景巧妙勾连。颈联转写海商涉险通贸之艰，为尾联张本。结句点明主旨，赞颂舶台贤使轻税惠民，既体现诗人作为地方官对民生商贸的关切，也彰显儒家仁政理想。全诗语言质朴而意蕴深厚，情感真挚，是宋代海洋贸易与士大夫政治情怀交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。