诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋次韵酬答陈贺州贺雨之作。时值夏旱得雨,诗人赞陈氏诗句精妙可比刘禹锡,并预言其田园佳作必将传世,兼具颂雨与论诗之旨。

译文

贺州太守祝贺甘霖的诗句写得如何? 其精妙程度丝毫不减当年刘禹锡在夔州所作的诗歌。 更何况还有那描绘江上农耕景象的动人篇章, 将来定会被传诵吟唱,声名远播于朝廷金坡之上。

注释

贺州:指时任贺州知州的陈氏,即本诗酬答对象。 不减:不亚于,不比……差。 夔州梦得:指唐代诗人刘禹锡,字梦得,曾贬谪夔州,以竹枝词等民歌体诗著称。 一犁:形容春雨润泽土地、适宜耕作的深度,代指农事或描写农事的诗篇。 金坡:唐宋时对翰林院或中书省的别称,此处借指朝廷文坛或高雅殿堂。

赏析

本诗艺术特色在于用典精准与虚实相生。首联以“夔州梦得”喻陈贺州,既赞其诗风清新如刘禹锡竹枝词,又暗合贺州地处岭南、民风近楚的地域特征,贴切自然。颈联“一犁江上曲”化抽象雨景为具象农耕画面,视听交融,充满田园生机。尾联由眼前唱和推及“它年传诵”,将地方官员的即兴之作提升至可入庙堂的经典高度,既是对友人才情的极高肯定,也流露出诗人对民生安乐、文运昌隆的双重喜悦,情感真挚而不落俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品