提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬和友人之作,借描绘桥梁落成之盛况与泉州山水形胜,勉励后学勤勉向道,以期继承前贤勋业,兼具纪事、写景与劝学之意。
译文
修长桥梁即将架设,彩旗已率先高悬标示;
鼓声如春雷般震撼,百余面腰鼓齐鸣助威。
溪中蛰伏的蛟龙欣喜地迎来了甘霖润泽;
梧桐上栖息的鸾凤正应当振翅直冲云霄。
清源山下的水流绵延,直通南海辽阔无际;
紫帽山巍峨耸立,可与东岳泰山比肩齐高。
治学定不辜负苦心人,理应自我鞭策勉励;
前代贤臣的功勋业绩,早已彪炳三个朝代。
注释
修梁:指修建或架设桥梁。
彩先标:指工程动工或落成时悬挂彩旗以示庆贺与标识。
百腰:形容腰鼓数量众多,极言场面热烈。
谿蛰:指潜藏在溪水中的蛰伏之物,喻指待时而动的英才。
南溟:指南海。
紫帽山:泉州名山,与清源山并称。
泰岳:即泰山,五岳之首,此处用以比拟山势之高峻。
三朝:泛指多个朝代,强调前贤功业流传久远。
赏析
全诗气象宏阔,对仗工稳。首联以“春雷”“百腰”绘声绘色渲染庆典之盛;颔联用蛟龙得雨、鸾凤冲霄之典,既写实景又寓人才逢时之意;颈联将清源水、紫帽山与南溟、泰岳并举,极大拓展了空间意境,彰显地域自豪感。尾联由景入理,以“学不负人”点明劝学主旨,情感真挚昂扬。诗中名句“清源水接南溟阔,紫帽山齐泰岳乔”不仅写出泉州山水雄奇,更寄托了对学子胸怀天下的期许,体现了宋诗说理与写景交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。