诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵知宗游北山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋次韵酬答知宗游北山之作,描绘北山幽胜景致与禅茶雅趣,抒发身在闽南而心系故乡温州的深切思乡之情。

译文

州城以北有座山,环境清幽更为幽深, 上天仿佛特意停雨,只为让您畅游。 登高揽胜宛如置身杭州上下天竺寺, 静坐参禅好似亲临雁荡大小龙湫。 清扫地面焚烧香烛,烟缕袅袅升起, 汲取山泉烹煮新茶,乳花轻轻浮动。 读罢您的诗篇勾起我对家乡山水的兴致, 人虽身处闽南之地,梦魂却已飞回温州。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 知宗:宋代官名,此处指作者友人 皇天阁雨:谓天公作美,暂止雨水以便游览 上下竺:杭州上天竺寺与下天竺寺,代指佛门胜地 大小湫:雁荡山大龙湫与小龙湫瀑布 宴坐:佛教术语,指安然静坐修禅 瀹茗:煮茶 乳花:茶汤表面浮起的白色泡沫 瓯:温州古称,代指作者故乡

赏析

全诗以“幽”字领起,借天竺、龙湫等浙东名胜比拟北山景致,既赞友人游兴之雅,又暗伏思乡线索。颈联扫地焚香、煎泉瀹茗,以细腻笔触勾勒禅茶意境,动静相宜,清雅脱俗。尾联由观诗触发乡愁,“身在闽南梦在瓯”直抒胸臆,将眼前异乡山水与梦中故园紧密勾连,时空交错间尽显宦游文人的羁旅情怀。全篇用典自然,情景交融,语言清丽而不失深沉,体现了王十朋诗歌典雅真挚的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品