提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋送别九座山僧人讷老所作，记述高僧远道来访、以禅语涤荡尘虑后飘然归山的情景，抒发对禅师的敬重与惜别之情。
译文
禅师从遥远的九座山专程而来，
一句禅语便为我洗净了世俗尘埃。
您又洒脱地返回深山之中，
如今我们都已白发苍苍，此生还能相逢几回？
注释
九座：山名，在今福建莆田，为佛教名山
讷老：对僧人讷公的尊称，老为敬辞
洗尘埃：比喻以佛法清除世俗烦恼与杂念
飘然：形容行止洒脱自在、无牵无挂
白首：白发，指年老
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远，以“洗尘埃”喻禅语净化心灵之效，化抽象为具象，生动传达出诗人对佛法的体悟与对禅师的钦仰。“飘然”二字勾勒出高僧超脱尘俗的风姿，与诗人困于宦海的处境形成对照。结句“白首相逢更几回”由景入情，将惜别之意与人生迟暮之感融为一体，平淡中见深沉，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。