提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋任地方官时游览灵秀峰禅院所作，记述了公务之余短暂探访山寺的经历，流露出对清幽禅境的向往与身不由己的遗憾。
译文
这座小小的佛寺也自有其奇特之处，
灵秀的山峰蕴藏着清幽脱俗的风姿。
可惜没有缘分细细聆听山僧的禅语，
身为太守只能忙里偷闲停留片刻时光。
注释
精蓝：佛寺的雅称，原指僧人修行所穿的青色法衣，后借指寺院。
灵秀：指山峰灵气秀美。
幽姿：清幽高雅的姿态或景致。
太守：古代地方行政长官，此处为诗人自指。
偷闲：在繁忙公务中挤出空闲时间。
片时：极短的时间，片刻。
赏析
全诗语言平易晓畅，以“小小”起笔反衬禅院之“奇”，凸显灵秀峰幽邃脱俗之美。后两句笔锋一转，由写景转入抒情，“无缘细听”与“止片时”形成张力，将身为太守身负公务、难享禅悦的无奈与怅惘娓娓道来。诗中既有对山林清净的深切向往，又暗含仕宦羁绊的感慨，情景交融，余味悠长，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。