提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋贺宗室知宗生日所作,借蓂荚、南极星等祥瑞意象赞颂寿主出身高贵、福寿绵长,兼具典雅庄重与真挚祝祷之情。
译文
天公尚未允许二阳之气完全生发,特意在尧帝阶前留下一片瑞草蓂荚。
今日庆贺仙源宗室贵公子的诞辰,吉祥之兆开启了象征长寿的南极老人星。
冬至后日影渐长如宫线添无尽,您的容貌比庄子笔下的神椿更为清健。
年年都在华美厅堂中祝愿您长寿,笙歌悠扬之中雪梅散发着芬芳馨香。
注释
二阳:指农历十一月冬至后阳气初生之时。
蓂荚:传说中尧阶前的瑞草,随月相盈亏而生落,象征圣世祥瑞。
仙源:指赵宋皇室宗亲,喻其血脉源自神仙帝胄。
南极老人星:即寿星,主掌国运与人寿,此处喻寿主得享遐龄。
宫线:古代宫中用以测量日影长短的丝线,冬至后日影渐短而线添,寓时光绵延。
庄椿:典出《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春”,喻长寿。
眉寿:指高寿,古人以长眉为长寿之征。
赏析
全诗用典精切,将宗室身份与祝寿主题完美融合。“尧阶蓂荚”既点明生辰时令,又暗合皇族尊贵;“南极老人星”与“庄椿”对举,从星象与植物双重维度强化长寿寓意。颈联以“宫线添无尽”写时光绵延不绝,以“貌比庄椿”状寿主精神清矍,虚实相生。尾联以“雪梅馨”收束,在笙歌华堂的热闹中注入清雅格调,避免俗套谀辞。整首诗气象雍容而不失温润,体现了宋代士大夫贺寿诗典雅含蓄、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。