提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋途经福建莆田囊山寺时所作，记述了诗人匆忙行程中未及游览山水，仅虔诚礼佛的经过，流露出对古刹的敬仰与行旅的仓促之感。
译文
在荔枝树掩映的枝叶间，坐落着这座古老的道场，
穿过石门有一条小径，可以探寻那形如悬囊的山峰。
行色匆匆来不及换上游览山水的木屐，
只准备了一瓣心香，虔诚地向佛祖祝祷致敬。
注释
荔子：即荔枝，点明寺院地处福建莆田的地域特征。
古道场：指历史悠久的佛教寺院。
悬囊：形容囊山山峰形状如下垂的布袋，亦暗合寺名。
游山屐：登山专用的木鞋，代指从容游览山水的闲情逸致。
嵩呼：原指臣民祝颂帝王万岁，此处借指对佛菩萨的虔诚礼拜与祝祷。
一瓣香：指敬佛时点燃的一炷香，喻指内心的诚敬之意。
赏析
全诗语言质朴自然，叙事简练而意蕴深厚。首句以“荔子枝”点染出浓郁的闽地风情，次句“探悬囊”既写山路幽深又巧妙扣题。后两句笔锋一转，以“不著游山屐”与“只办一瓣香”形成鲜明对比，生动刻画出诗人公务在身、行色匆匆却不忘礼佛的虔诚形象。这种舍游赏而重信仰的取舍，不仅体现了宋代士大夫儒释兼修的精神风貌，更使诗歌超越了普通的纪游之作，透出一种庄重肃穆的宗教情怀与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。