诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠程天祐秀才

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣王十朋赠予秀才程天祐之作,赞其不慕科举功名、心怀济世之志的高洁品格,体现了宋代士人重道轻利的价值取向与对经世致用之才的推崇。

译文

程生的志趣爱好与常人迥然不同, 拄杖穿鞋不远千里来拜访我的茅庐。 不去追逐槐花盛开的科举考场随举子应试, 手中所持却是医治国家、惠及百姓的实用之书。

注释

嗜好:志趣爱好,此处特指人生追求与价值取向 杖屦:手杖与鞋子,代指徒步行走或远行访友 槐花:唐宋时科举考试多在秋季槐花盛开时举行,故以槐花代指科举功名 举子:参加科举考试的士人 医国惠民书:指治国安邦、利民济世的经世致用之学,非应试文章

赏析

本诗语言质朴而意蕴深远,通过对比手法凸显人物风骨。前两句以“与人殊”总领,后两句具体展开:“不踏槐花”否定世俗功名之路,“手持医国惠民书”肯定其实学担当,一否一肯间塑造出超脱流俗的儒者形象。诗中“槐花”意象巧妙化用科举典故,与“医国惠民书”形成鲜明对照,既批判了当时士子汲汲于功名的风气,又彰显了作者对真才实学的推崇。全诗无一字直接赞美,却在对行为选择的白描中寄寓深切敬意,体现了宋诗理趣与人格美交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品