提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋乾道四年，王十朋奉命出知泉州时。诗人本欲请祠归隐休养，却再获朝廷重用远赴闽南，诗中流露出仕途奔波的无奈与感念君恩、忧国忧民的复杂心绪。
译文
五年之间手持符竹接连调换了三处州郡任职，
本想乞求一个宫观闲职以便稍作休憩。
没想到姓名竟被君王和宰相错误地记挂惦念，
又要奔赴千里之外的泉南为朝廷分担忧愁。
注释
符竹：汉代郡守受铜虎符与竹使符，后世借指州郡长官之职。
三州：指诗人短期内先后出任饶州、夔州、湖州三地知州。
祠宫：即宫观官，宋代安置官员的闲职，多用于养老或暂休。
君相：指皇帝与当朝宰相。
泉南：指泉州，因其地处福建南部而得名。
分忧：代指为国事操劳，此处特指出任地方官治理一方。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以叙事起笔直陈仕途辗转之苦。“误蒙”二字看似自谦才疏学浅，实则暗含对朝廷频繁调遣的无奈与身不由己。后两句转折自然，将个人归隐之愿与家国责任并置，既表达了对君相知遇之恩的感激，又流露出虽欲休而不得休、甘愿为国分忧的士大夫担当。情感真挚克制，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色，展现了王十朋作为一代名臣忠勤体国的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。