提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵酬答友人吴明可之作，借和诗抒发对时局变迁的感慨、仕途劳顿的疲惫及归隐林泉之志，同时赞颂友人政绩卓著。
译文
梦中回到江南吟咏采苹诗篇，眼前时事已焕然一新。
为官未久白发便如播种般生出，刚话别又愁肠百转如车轮翻滚。
年老之境衣冠理应挂壁闲置，祠庙香火徒然用来颐养精神。
吴公治理政务当今堪称第一，也曾向君王请求辞官归隐。
注释
采苹：《诗经·召南》篇名，此处代指江南风物或高雅诗兴
发就种：喻白发迅速滋生，形容操劳衰老之快
肠转轮：形容内心愁苦焦虑，如车轮转动不息
挂壁：指辞官归隐，不再穿戴官服
祠宫：指主管祭祀的闲职或退居之所
谩：徒然，空自
治行：治理政务的成绩与品行
乞身：古代官员请求退休的婉辞
赏析
本诗以次韵酬唱为载体，融叙事、抒情与议论于一体。首联以梦忆江南起兴，反衬现实时事之新变，暗含沧桑之感。颔联“发就种”“肠转轮”以生动比喻刻画仕途劳顿与离愁别绪，形象真切。颈联直抒归隐之志，语带无奈。尾联既赞友人治绩第一，又点出其亦有乞身之意，在称许中寄寓同病相怜之情。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人际遇与友人情谊交织，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。