提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋任地方官五年辗转三郡，厌倦仕途奔波，上疏乞归获准后酬答友人吴明可寄诗之作，抒发归隐之志并赞颂对方才德。
译文
五年来辗转三个郡守之任，早已厌倦了仕途的阻隔与奔波，
我的心早已追逐着东归的雁阵，飞向了故乡的雁荡山。
竭力呈上请求致仕的奏章，期盼能够得到朝廷的批准，
果然感动了上天之意，让我得以投老归闲。
像我这样疏懒成性的人，正适宜辞官归去，
而像您这般名望德行兼备之人，理应被朝廷召回重用。
珍重您从二千里外寄来的诗篇，
其中高尚的道义风骨与高雅韵致，实在令我难以企及攀援。
注释
间关：形容道路崎岖难行，引申为仕途奔波劳顿之苦。
雁山：指雁荡山，位于浙江温州，代指诗人故乡。
祠章：请求奉祠或致仕归乡的奏章。
投闲：指辞去官职，置身于清闲之境。
踈慵：同“疏慵”，指性情疏放懒散，诗人自谦之词。
义风：指合乎道义的高尚风范与节操。
赏析
此诗语言质朴真挚，对仗工稳自然。首联以“厌间关”与“见雁山”对比，直抒倦宦思归之情；颔联叙事简洁，流露得遂心愿的欣慰。颈联运用对比手法，以己之“疏慵宜归”衬托友人之“名德合召”，既自谦又得体地赞美对方，尽显君子之交的温厚。尾联回应题旨，将友情升华为对人格与诗艺的双重推崇，“两难攀”三字情真意切。全诗在酬唱中融合了身世之感与知己之情，格调清雅，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。