提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王十朋离任温州知州之际，记录同僚设宴饯别场景。诗人自述五年辗转三郡之劳，感念皇恩准其奉祠归养，兼抒政绩自谦与对同僚功业的美好期许。
译文
五年来辗转三个郡守任上，早已厌倦了奔波劳碌，
承蒙圣主深厚恩典，准许我领宫观闲职归去休养。
面对孤屿与群山再次举杯对饮，
唯有清风明月相伴，尚欠一首吟咏的诗篇。
心力耗费在安抚百姓上，政绩却尤为拙劣，
所幸田地未曾荒芜，此时离去也算适宜。
三十二位同僚设宴为我饯行，
期望诸位日后都能建立如云台功臣般的卓越功业。
注释
驱驰：奔走效劳，指仕途奔波劳碌
奉祠：宋代官员领宫观官衔，为无实职的闲差，多用以安置老病或退闲者
孤屿：温州名胜江心屿，代指当地山水胜景
抚字：安抚养育百姓，为地方官治理政务之要务
云台：东汉明帝绘功臣像于南宫云台，后世借指显赫功业
赏析
全诗语言质朴恳切，情感真挚深沉。首联以“厌驱驰”与“许奉祠”对照，道尽宦海疲惫与归隐欣慰。颔联融情入景，孤屿、清风、明月勾勒出清雅别宴氛围，“欠吟诗”三字含蓄传达出离情难言之意。颈联自谦政拙而田不荒，体现儒家循吏爱民务实之风范。尾联由己及人，将个人去留升华为对同僚建功立业的勉励，格调高远。整诗既有士大夫自省之诚，又具赠别诗温厚敦雅之美，展现了王十朋作为理学名臣的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。