诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二月望日欲劳农于弁山会风雨作遂出南门因登岘山观漥尊访五花亭遗迹晚霁游何山观读书堂薄暮而还 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋绍兴年间,王十朋任湖州签判时。诗人本欲赴弁山劝农,因风雨改登岘山访古,借追慕颜真卿遗风抒发对前贤的敬仰与自身旷达情怀。

译文

上天特意安排我来到此地劝勉农事, 为的是让我寻访颜真卿留下的遗迹。 虽然身边没有当年二十四位宾客相伴, 但在吟诗饮酒间也略微追摹了前辈的风雅。

注释

劳农:劝勉、慰劳农耕之事,古代地方官春季例行公务。 遗躅:前人留下的足迹或遗迹。 颜公:指唐代名臣颜真卿,曾任湖州刺史,在岘山建有洼尊亭并常宴集文士。 二十四宾客:指颜真卿在湖州时联句唱和的文人集团,史称“吴兴二十四韵”。 前辈风:指颜真卿等先贤高雅脱俗、诗酒风流的精神风貌。

赏析

此诗语言平易晓畅而意蕴深厚,体现了宋诗以议论入诗、重理趣的特点。首句以“天遣”起笔,将公务之行升华为文化朝圣,构思巧妙。后两句用典自然,以“虽无”与“略追”形成转折对照,既坦承今昔盛况之别,又彰显精神传承之志。诗人不以排场论高下,而以心契古人自许,展现了宋代士大夫超越形式、追慕先贤人格风范的文化自觉与旷达襟怀,情感真挚而不矫饰。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品