提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋送别同窗柴常之赴任汀州教官所作，既追忆昔日同舍情谊与科场荣光，又寄寓对友人教化一方、前程远大的殷切期许。
译文
有位才德如珠玉般珍贵的客人，来到我这云水之乡拜访。
我们曾是虞庠里的同舍好友，你更是虎榜上名列甲科的俊才。
送别之时汀洲苹草正白，赴任学官自有芹藻清香相伴。
南海鹏程九万里之遥，我拭目期待看你展翅高飞翱翔。
注释
神珠玉：喻指友人品德高尚、才华出众，如珠玉般珍贵美好。
云水乡：指江南水乡或隐居之地，此处代指诗人所在之处。
虞庠：上古学校名，后世泛指官学或太学，此处指二人曾共同就读的学府。
虎榜：科举时代对进士榜的美称，因龙虎并称而得名。
甲科：科举考试中成绩最优的等第，指进士及第中的高等名次。
汀苹白：汀洲上的苹草花开呈白色，点明送别时节与地点，兼寓离别之情。
芹藻：水菜与水藻，古代学宫祭祀先师所用，后成为学校、教官及入学之典。
南溟：即南海，《庄子·逍遥游》中大鹏徙于南冥，喻指远大前程。
赏析
全诗用典精切，情感真挚而不落俗套。首联以“神珠玉”赞友人才德，奠定敬重基调；颔联追忆“虞庠”同窗与“虎榜”登科之荣，将私人情谊与功名成就交织，厚重典雅。颈联“汀苹白”写实景寓离思，“芹藻香”切教官职事，对仗工稳且意象清雅，将送别之情与赴任之喜巧妙融合。尾联化用《逍遥游》大鹏典故，以“九万里”“拭目看翱翔”作结，气象宏阔，既是对友人教化汀州的勉励，更饱含对其未来腾达的无限信心，格调高昂，尽显宋诗理趣与深情并重之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。