提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋悼念同姓同年好友王夷仲校书所作,赞其才学无双却怀才不遇,抒发对友人英年早逝及抱负未展的深切惋惜。
译文
我们同姓又同年登科,情谊深厚,我的心早已为你折服。
你虽在科举名次上被误置第四,但论才学如江夏黄童般举世无双。
你不肯投刺权贵以求仕进,只愿独坐北窗吟咏诗文。
胸中满藏经世济民的才干,可惜未能施展于国家社稷。
注释
同年:科举时代称同榜考中者
降:心服,折服
宾王:指初唐四杰之一骆宾王,此处借指王夷仲
江夏:用东汉黄香“天下无双,江夏黄童”典故,喻才华卓绝
刺:名帖,古代拜访他人时所用的名片
东阁:汉代公孙弘开东阁延贤,后泛指宰相招贤之所
经济:经世济民之才
赏析
全诗以真挚友情为基,融叙事、用典与抒情于一体。颔联巧用骆宾王与黄香典故,既点明姓氏渊源,又高度赞誉友人才学冠世;颈联以“不投东阁”与“惟坐北窗”形成鲜明对比,刻画其清高自守、不慕荣利的品格。尾联直抒胸臆,“蕴经济”与“未施邦”构成强烈反差,将个人哀思升华为对国家埋没人才的痛惜。语言质朴而情感沉郁,体现了宋诗重理趣与深情并重的特色,堪称挽词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。