提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋所作,借放生池之景阐发儒家仁爱思想。诗人由物及人,主张将恻隐之心推扩至万物,体现了宋诗理趣与仁政情怀的交融。
译文
畏惧死亡、贪恋生存,万物与我本性相同,
仁慈之心关键在于不断推广扩充。
江河湖海中的鱼鳖不知有多少,
全都沐浴在浩渺无边的恩泽波涛之中。
注释
物我同:指人与万物在畏死贪生、珍爱生命这一点上本性相通。
扩而充:语出《孟子》,指将内在的仁心善端加以推广、充实。
恩波:本指帝王恩泽如波浪般广布,此处双关放生池水与仁爱之恩。
浩渺:形容水面辽阔无边,喻指仁心恩泽之广大深远。
赏析
此诗以议论入诗,兼具理趣与温情。首句直陈“物我同”的生命共感,奠定仁学根基;次句化用孟子“扩而充之”语,点明修身要旨。后两句由理入景,以“恩波浩渺”双关池水与仁政,将抽象仁心具象化为滋养万物的自然力量。全诗语言平易而意蕴深厚,既是对放生行为的哲理升华,也寄托了诗人推己及物、泽被苍生的儒者襟怀,展现了宋代理学诗教化与审美并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。