提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋拜谒忠臣祠堂所作，借咏叹先贤在严酷时局中屡遭奸邪排挤却孤忠不朽，抒发对忠贞气节的崇敬与对历史不公的愤慨。
译文
严酷的霜雪与烈日交替，时运总是如此乖违不顺，
忠良之士前后相继，却屡屡遭到奸邪小人的排挤陷害。
苕溪霅水畔的祠堂环境清幽绝俗，
那份孤独而坚贞的忠诚，千百年来仍有人深深怀念。
注释
时乖：时运不济，世事违背常理。
奸邪：指朝中结党营私、陷害忠良的权奸小人。
见排：被排斥、遭贬谪，“见”表被动。
苕霅：苕溪与霅溪，在今浙江湖州境内，代指祠堂所在地。
清绝：环境清雅幽静到了极点。
孤忠：孤立无援却依然坚守的忠贞节操。
赏析
全诗以景衬情，首句“严霜日烈”既写自然气候之酷烈，更喻政治环境之险恶，比兴手法沉郁有力。次句直陈忠良屡遭排挤的史实，饱含悲愤。后两句笔锋转至祠堂清境，以“清绝”之景烘托忠魂高洁，形成浊世与清境的强烈对照。结句“孤忠千古有人怀”跨越时空，将个人凭吊升华为永恒的精神共鸣，语言质朴而情感深沉，彰显了宋代士大夫崇尚气节、以道自任的文化品格，读来令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。