提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋寄赠夔州同僚张君玉之作，抒发别后思念之情。诗人回忆共事时光，感念对方频频来信，以书札慰藉离愁，体现宋代士大夫间真挚深厚的同僚情谊。
译文
天上的张公子啊，我们曾同僚共事半年有余。
你的离去令人思念那险峻的滟滪堆，如今有客乘舟泛游于荷花丛中。
自从离开夔州之后，频繁承蒙你寄来书信。
江山原本并不遥远，你的面容神情就呈现在这往来的书信之中。
注释
张公子：对张君玉的美称，喻其风度翩翩如天上仙人
滟滪：即滟滪堆，长江瞿塘峡口著名险滩，代指夔州
芙蕖：荷花的别称
夔子：古国名，此处借指夔州
鲤鱼：古诗文中常代指书信，典出汉乐府“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”
元：通“原”，本来、原本之意
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，善用典故与意象传达思念。首联以“天上张公子”起笔，既赞友人风姿，又暗含别离之怅；颔联“思滟滪”与“泛芙蕖”形成空间对照，凸显地理阻隔与心境牵挂。颈联“频蒙寄鲤鱼”化用古乐府典，将书信往来具象化为鲜活画面。尾联“面目在来书”堪称点睛之笔，超越物理距离，以文字重构友人形象，把抽象思念转化为可触可感的视觉体验，体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特质，展现了士人交往中精神相契的深厚境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。