诗词大全 名家 朝代 专题 名句

凌书和诗复用韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋酬答凌书和之作,复用原韵以表敬意。诗中盛赞对方德才兼备、隐德深厚,并自谦后辈蒙受提携之恩,体现了宋代士大夫间以诗唱和、尊贤重道的雅谊。

译文

您人物堂堂正正,堪称大国之栋梁, 难以窥测您受赐官履、治理四方的功业。 心志如葵藿向阳,一遇明主便倾心归附, 身虽隐居山林,又有谁能真正识得您的才德? 您潜藏的德行尚能泽及枯骨般微贱之人, 朝廷必将备安车征召,如同起用磻溪姜尚。 我这后生何其有幸能依附您这样的先达, 却承蒙您错爱,赐予如山公荐贤般的题品。

注释

堂堂:形容人物仪表端庄、气度宏大。 赐履:指帝王赐予诸侯或大臣的封地或官职,典出《左传》。 倾藿:葵藿倾向太阳,比喻臣子对君主的忠诚向往。 采藜:采摘野菜,代指隐居生活;此处反问意谓贤者不应久埋草野。 隠德:不为人知的美德或阴德。 枯骨:喻指地位卑微或已逝之人,极言恩泽广被。 安车:古代供年老高官乘坐的小车,常作为征召贤士的礼遇。 磻溪:周文王访得姜太公之处,代指贤士待时而起。 山公:指晋代山涛,曾举荐嵇康等名士,后世用以称美荐贤者。 一字题:指前辈对后辈诗文或人品的简短评语,视为莫大荣耀。

赏析

本诗用典精切,情感真挚,展现了宋诗以学问为诗又重情义的特色。首联以“堂堂”“大国齐”定调,气象恢宏;颔联“倾藿”“采藜”对仗工稳,既颂忠忱又惜其隐逸。颈联“隠德及枯骨”化用阴德典故,将道德评价具象化,“安车起磻溪”则寄寓深切期许,虚实相生。尾联自谦“后生”而感念“一字题”,将个人际遇融入尊贤传统,语淡情深。全诗在酬唱中兼顾人格赞美与政治寄托,体现了王十朋作为理学名臣温厚醇雅的诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品